Dictionar de paronime - Niculae Felecan

Primirea buna de care s-a bucurat Dictionarul nostru de paronime din parte specialistilor si solicitarea constanta din partea publicului larg ne determina sa publicam o noua editie.

Utilitatea lui se justifica, in primul rand, prin amplificarea rapida si masiva a lexicului romanesc in ultima perioada de timp cu termeni din diverse surse, dar mai ales anglo-americane. Acest fapt duce, implicit, si la sporirea numarului de paronime care impun explicatii suplimentare, intrucat ele angajeaza, mai ales pentru tineretul in formare, "un nivel de cultura si de stapanire a tezaurului modern al limbii romane". In al doilea rand, prin indicarea etimologiei paronimelor el contribuie atat la clarificarea sensurilor cuvintelor mai putin cunoscute, cat si la informarea cititorilor privind sursele de imprumut.